奥雷里奥等人转向声音传来的方向，见一个身着天鹅绒大衣，留着一头黑发，大约三十岁的男人，正站在十步之外，向他们鞠躬致意。那人正是夏尔?拉塞尔。
夏尔凑上前来，对奥雷里奥说道：“没想到我们又见面了，马尔加诺阁下。”
“我也没想到。”奥雷里奥不动声色地应答，可内心却开始提防，甚至是担忧。他用余光观察着米拉，见她对夏尔有明显的恐惧，缩到了歌洛莉娅的背后，心想：“不知道她是单纯的怕生，还是……夏尔?拉塞尔也牵涉所谓‘碎镜计划’。如果是后者，他来到这里的缘由，就不难理解了。结合之前那些魔族的供述，这种可能性极高。”
他警惕地观察四周。现在的码头很是繁忙，目前停在港中的船只，超过五十艘。水手和专门的搬运工，时而登船时而下船，在卸货或是载货。除了这些人之外，没有多少行迹可疑的闲人。
夏尔也一如往常，脸上带着温和的微笑。他似乎对米拉不感兴趣，甚至未曾正眼看过她。他望着奥雷里奥，说道：“多亏您的帮助，我国内部的动乱终于结束了。”
“真是可喜可贺。”奥雷里奥挤出一句客套话。
“请允许我，代表利贝拉的一千六百万民众，还有女王陛下，再次向您表达最真挚的感激之情。”夏尔说着，又向奥雷里奥鞠了一躬。“国内的情况稳定了，陛下和我的父亲，已经掌控了局面。我也该回到我本职的工作上了。我国和卡塔利斯的战争仍在继续，我作为一名使臣，在这样的关头下，可不能离开岗位太久。”
“原来如此。”奥雷里奥说道，“看来你的目的地也是卡塔利斯？”
“正是。”夏尔说道，“我想，您可能有疑问，为何我会出现在埃克雷西亚。实际上，我昨天刚刚到达这里，之后去面见了首席祭司大人，请求她从中调解各国的矛盾。我们不想这场愚蠢的战争，继续持续下去了。”
“我明白，利贝拉一直以大陆的和平为己任。”奥雷里奥的这句话，颇具讽刺的意味。但他说话的同时，脸上仍是漠然的神色。
夏尔微微一笑，说道：“我……”他才刚开口，就立刻止住，随后换用低得多的声音，说道：“当然，我记得与您的约定，而且我不会背弃它。”
“即使这样与女王的意愿相违背，也没有问题？”
“这是自然。”夏尔答道，“人最重要的，就是要守信用，您说呢？”
奥雷里奥轻轻地点头，心中不以为然：“这句话从你的口中吐出来，是多么的讽刺！我知道你是什么样的人，你当然也知道我。”
“我回到温托纳，就会开始为履行约定而布局。”夏尔说道，“您不必担心。”
奥雷里奥冷淡地回答：“好，我非常期待能早日得到一个好消息。”他说罢，从口袋里摸出怀表，确认过现在的时刻，又说道：“我们的船马上要出发了，请容我离开，告辞。”
夏尔点头，也摸出怀表，随后说道：“我想，我的船也是。我想，不会那么偶然吧……我们搭乘的是同一条船？”
船在西南风的推动下，飞快地向东方行驶。到当天晚间，已驶过总航程的三分之一。如果风向和风力保持不变，也许明天晚上，或是后天的凌晨，就能够抵达最终的目的地诺瓦。
风向有利的时候，满船的水手们心情舒畅。他们一边干活，一边哼着水手的小调。轮休的水手们，则各打了一杯烈酒，坐在甲板上大口大口地灌着。
“本来以为逆风时唉声叹气就够烦人了，没想到……顺风时他们还能更吵闹。”歌洛莉娅站在船尾说道。她不喜欢躲在狭小的舱室里，便带着米拉一起登上甲板透气。在这里，她遇到了奥雷里奥——他也站在船尾，正仰望着明亮的月亮，以及稀稀落落的星星。
“至少顺风时航程短一点。”奥雷里奥说道，“而且我们最好适应这种吵闹。”他说着，瞥了眼喝得半醉的水手们，见他们正大声地谈笑着，一旦讲起笑话就滔滔不绝，没有停歇的时候。“诺瓦人都这么吵闹。”
“诺瓦人，倒还算好的。最让我觉得烦恼的是……”
“夏尔?拉塞尔？”奥雷里奥压低了声音问道。
“就是他。他到底干什么来的，和那个什么计划，又有什么关联吗？”
“谁知道。”奥雷里奥肩膀一摊，“我只知道，他是个难缠的人。”
“他也不常来甲板上，否则……”歌洛莉娅说到一半，后半句转为轻声的耳语，“我们要不要找个机会，把他给做掉？趁没人注意的时候给他一闷棍，然后扔到大海里？”
“我一直有这种打算，我相信他对我的想法，也好不到哪里去。”奥雷里奥答道。
“既然如此，那我们必须抢先动手了。”
“还是算了。”奥雷里奥答道，“至少先摸清楚他的意图，尽量从他口中套取更多的信息。直接杀了那个叫克拉莉斯女人，没有来得及问话，可以说是个巨大的失误。我们不能再犯类似的错误。”
“好……好吧！”歌洛莉娅说道，“总之，我嫌上面太吵，先回去了。”她才刚转过身，就见一个人影登上甲板。他们刚刚还在策划谋杀夏尔，他就来到了甲板上。他直奔船尾，向在场的三人行礼。他向米拉微笑，可米拉却战战兢兢地躲到歌洛莉娅身后。
“这个孩子很怕生。”夏尔笑道，“不过没关系。”
奥雷里奥并不回应，只是向歌洛莉娅使了个眼色。歌洛莉娅牵着米拉回到船舱，将米拉交与萝丝暂时照看，随后立刻回到甲板上。
此时，奥雷里奥和夏尔，正并排站在船尾。两人相距约有一呎，手扶着船尾的栏杆。他们低声说着些什么，可歌洛莉娅离得太远，周围水手们说笑的声音又过于响亮。他们会话的内容，她半个字也听不到。